-
Well, people like to have a choice between different brands, you know?
حسناً ، الناس يحبون إن يختارون بين السلع المختلفة ، كما تعلم
-
"...we outfitted with all kinds of trade goods...
تعاملنا في مختلف السلع التجارية
-
But the spread/concentration of dynamic exports within the primary commodity sector is different.
لكن انتشار/تركيز الصادرات الدينامية ضمن قطاع السلع الأولية مختلف.
-
WFP distributed 230 tons of mixed commodities and approved six new fish pond projects.
ووزع برنامج الأغذية العالمي 230 طنا من السلع المختلفة، ووافق على ستة مشاريع جديدة لإنشاء برك لتربية الأسماك.
-
Where diseases predominately affect developing countries, the challenges of developing the various commodities at a low cost increases.
وحيثما كانت الأمراض تؤثر بشكل أعم في البلدان النامية تزداد التحديات المتصلة باستحداث السلع المختلفة بتكلفة منخفضة.
-
And since the level of demand of different goods will naturally fluctuate and change around different regions we need to create a “Demand / Distribution Tracking System" so to avoid overruns and shortages.
ولأن معدل الطلب على السلع المختلفة بطبيعة الحال يتذبذب ويختلف من مكان لآخر "نحتاج لعمل "نظام مراقبة الطلب / التوزيع
-
However, the decrease in the import prices of various goods represented a counter-effect, particularly in the case of capital goods and non-durable consumption goods.
على أن الانخفاض في أسعار الواردات من السلع المختلفة مثّل أثرا مقابلا، ولا سيما في حالة السلع الرأسمالية والسلع الاستهلاكية غير المعمرة.
-
After World War II, the super-cycles of different commoditygroups became more closely synchronized (including oil, which hadpreviously shown a different pattern).
وبعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت الدورات الفائقةللمجموعات السلعية المختلفة أكثر تزامنا (بما في ذلك النفط، الذي أظهرفي وقت سابق نمطاً مختلفا).
-
WFP has provided about 500 metric tons of mixed commodities.
ووفّر برنامج الأغذية حوالي 500 طن متري من مختلف السلع.
-
For example, an Internet vendor maintaining several warehouses at different locations from which different goods might be shipped to fulfil a single purchase order effected by electronic means might see a need to indicate one of such locations as its place of business for a given contract.
وعلى سبيل المثال، قد يرى بائع عبر الإنترنت، يحتفظ بعدة مستودعات في أماكن مختلفة قد تشحن منها سلع مختلفة تنفيذا لطلب شراء واحد أجري بوسيلة إلكترونية، أن هناك حاجة إلى تعيين أحد تلك الأماكن كمقرّ لعمله فيما يخص عقدا ما.